Cemal Fatih Polat Karagöz Theater
Cemal Fatih Polat nasceu em Kırıkkale, Turquia, no ano de 1985. Licenciou-se no Departa- mento de Economia da Universidade de Marmara. Mais tarde, começou a ter formação teatral profissional, continuando a trabalhar como ator. A partir de 2006, interessou-se também por marionetas, especialmente Karagoz, uma marioneta de sombras tradicional da cultura turca. Deste modo, recebeu formação estabelecendo relações mestre-aprendiz, não só na sua terra natal, mas também representando os seus valores culturais através do teatro de sombras em diferentes países como a Alemanha, Brasil, Ruanda, Bulgária, Moldávia, Rússia, Tunísia, Qatar, Macedónia do Norte, Dinamarca, Portugal, Holanda, Itália e Roménia em eventos e festivais.
LAMBE LAMBE KARAGÖZ
Entre as muitas formas de expressão cénica ao redor do mundo, o Teatro Lambe-Lambe e o Teatro Karagöz destacam-se pela sua singularidade e riqueza cultural, ainda que nasçam em contextos muito distintos. O primeiro, de origem brasileira, consiste num espectáculo em miniatura que acontece dentro de uma caixa — lembrando as antigas máquinas fotográficas conhecidas como lambe-lambe, das quais herdou o nome. Com duração de apenas alguns minutos, cada apresentação é feita para um único espectador, que observa a cena por uma janelinha.
Dentro dessa pequena estrutura, bonecos em miniatura ganham vida, acompanhados por música, efeitos e narrativas poéticas, sociais ou mesmo cómicas.
KARAGÖZ THEATER
Já o Teatro Karagöz, tradicional na Turquia e em diversas regiões do Oriente Médio e dos Bálcãs, é uma forma ancestral de teatro de sombras que utiliza figuras de couro recortadas e coloridas, manipuladas atrás de uma tela iluminada. Com raízes que remontam ao período otomano, essa arte popular retrata o contraste entre personagens arquetípicos como Karagöz, o homem simples e impulsivo,
CONCEPÇÃO E MANIPULAÇÃO: Cemal Fatih Polat
KARAGOZ THEATER
DURAÇÃO: 35’
PÚBLICO: Todos
IDIOMA: Turco, Inglês
……………………………………………………….
DIA 4
22H30 T.G.R. SALA PRINCIPAL
……………………………………………………….
DIA 5
18H00 T.G.R. SALA PRINCIPAL
LAMBE LAMBE KARAGÖZ
PÚBLICO: Todos
IDIOMA: Sem palavras
……………………………………………………….
DIA 7
11H00 PRAÇA 1.o DE MAIO
……………………………………………………….
DIA 8
17H00 JARDIM DAS CANAS
País: Turquia
JUNHO 2025